Cartoonists from around the world discuss the cultural differences that arise during translation : how are the same themes treated in different contexts? What are the cultural taboos? How is translating a comic book different than translating prose fiction?